1 00:01:24,590 --> 00:01:27,090 www.hradeckralove.org 2 00:03:00,710 --> 00:03:02,110 El fin. 3 00:03:51,400 --> 00:03:55,420 Sin duda está usted bien informado, señor. Zorro. Señor zorro. Perfecto señor 4 00:03:55,420 --> 00:03:59,940 trabajador de fábrica. Así que echa un vistazo. aquí esta mi fábrica Sí, y aquí es donde comienza la trama. 5 00:03:59,940 --> 00:04:02,920 Señora Rex. No, aquí es donde comienza el estanque. eso es un estanque. Lo siento mucho. 6 00:04:03,220 --> 00:04:05,000 La tierra de la señora Rex está aquí. 7 00:04:05,560 --> 00:04:08,680 Es el único lugar que todavía lo hace. Contiene Kaoli. 8 00:04:08,890 --> 00:04:11,490 Además de los terrenos del señor alcalde Pivoňka, hay es caolín. 9 00:04:12,170 --> 00:04:17,290 Podrías domesticar a sus pavos reales, pero ese Está en algún lugar aquí, en la gran mina. 10 00:04:17,410 --> 00:04:19,149 No llegues tarde a mí. Lo siento mucho. 11 00:04:20,450 --> 00:04:24,970 tengo que comprar uno de esos terrenos ¿Qué pasa? Lo sé, sé que no tienes que hacerlo. 12 00:04:24,970 --> 00:04:28,690 cerrar la fábrica. Por supuesto, las existencias de caolín en mis parcelas están agotadas, por lo tanto 13 00:04:28,690 --> 00:04:29,830 Tengo que conseguir uno. 14 00:04:31,310 --> 00:04:34,090 De lo contrario me vería obligado a disparar trabajadores y cerrar la fábrica. 15 00:04:34,430 --> 00:04:37,310 Que vergüenza esas hermosas fábricas, le pusieron otro nombre, él me llevó 16 00:04:37,660 --> 00:04:40,680 Deja el elogio y dime más bien, ¿qué debo hacer? 17 00:04:40,980 --> 00:04:44,320 Vivoňka vendería el terreno, pero su amante no quiere que la señora Leksová siga en pie 18 00:04:44,320 --> 00:04:47,280 en el camino Bueno, ¿qué pasa con eso? Yo lo haría ella sabía consejos. Entonces habla. ¿Dónde conseguirá? 19 00:04:47,280 --> 00:04:50,500 entran a la casa por la entrada principal, entremos por la puerta trasera. Lo siento, 20 00:04:50,700 --> 00:04:51,700 un momento. 21 00:04:52,720 --> 00:04:54,820 Entonces ¿dónde está la puerta? 22 00:04:57,440 --> 00:04:58,440 Veo. 23 00:05:00,380 --> 00:05:01,380 ¿Por favor? 24 00:05:02,540 --> 00:05:03,540 ¿Qué pasa con eso? 25 00:05:04,080 --> 00:05:05,560 Después de todo, ella es la hija del alcalde. 26 00:05:05,860 --> 00:05:09,980 Esa es la puerta trasera. madre, El alcalde quiere una sucesión para usted. 27 00:05:10,080 --> 00:05:13,300 Si lo tomas, niña, lo obtendrás. quinientas cuerdas de trenzas de caolín. 28 00:05:13,700 --> 00:05:17,920 Sólo millones. Y una suegra para empezar. no, señor Fox a su servicio. No, señor zorro, 29 00:05:18,040 --> 00:05:20,940 nada saldrá de ello. Después de todo, él está sembrando semillas para ti. la humedad de la espada sobre su cabeza. 30 00:05:21,300 --> 00:05:25,020 Y una boda así, siempre es hoy. una bagatela, una formalidad. 31 00:05:25,360 --> 00:05:29,340 No le daré a mi hijo una madre que ella misma todavía es una niña. no quiero en absoluto 32 00:05:29,340 --> 00:05:30,340 casarse. 33 00:05:31,440 --> 00:05:33,020 Madrastra, a mi hijo. 34 00:05:34,140 --> 00:05:35,140 ¿Bien? 35 00:05:35,950 --> 00:05:37,670 Entonces puedo irme. Esperar. 36 00:05:38,230 --> 00:05:39,850 No puedes dejarme solo. 37 00:05:40,270 --> 00:05:42,570 Busque a la Sra. Lex, ella estará aquí. él no quiere casarse. ¿Y? 38 00:05:43,030 --> 00:05:49,850 Ni siquiera una apariencia. Gobernante, bonita, elegante, señora divorciada usted puede bailar 39 00:05:49,850 --> 00:05:54,150 ¿Cómo puede encontrarla y tratar con ella? pero te lo digo, sólo en términos de negocios. Bueno 40 00:05:54,150 --> 00:05:55,330 a todos sólo comercialmente. 41 00:05:55,630 --> 00:05:56,630 ¿Dónde estará? 42 00:05:57,610 --> 00:05:59,290 Aquí, en la sala de espera. 43 00:05:59,960 --> 00:06:03,760 ¿Qué? ¿Me estás llamando así ahora? solo cálmate Tenía miedo de que ella no te aconsejara con alegría, 44 00:06:03,840 --> 00:06:06,520 Verrugas. Tráela ahora, ¿sabes? que nuestro asunto tiene prisa. 45 00:06:19,240 --> 00:06:20,240 Señora en crecimiento. 46 00:06:20,920 --> 00:06:24,480 Todo, donde es como un patio. necesita tu propiedad como la sal. Tienes que 47 00:06:24,480 --> 00:06:28,380 Sin embargo, tenga mucho cuidado con el matrimonio o la tortura. y no olvides elogiar al niño. 48 00:06:29,040 --> 00:06:32,020 Por favor, gentil señora, por favor. 49 00:06:33,780 --> 00:06:35,220 Alabado sea hijo, alabado sea. 50 00:06:35,980 --> 00:06:39,100 Por favor, graciosa, graciosa dama, por favor 51 00:06:40,320 --> 00:06:44,940 Sr. Novárněk Morský, amable dama Caolín y perdón, Leksová. por favor 52 00:06:44,960 --> 00:06:45,960 dama graciosa 53 00:06:48,740 --> 00:06:52,400 Graciosa señora, seré honesto con usted. Necesito urgentemente tu tierra que 54 00:06:52,400 --> 00:06:53,400 contiene caolín. 55 00:06:53,440 --> 00:06:55,200 Tu situación es muy grave. 56 00:06:55,480 --> 00:07:00,940 ¿De qué estoy hablando de una gran cantidad de... seres humanos? existencia. Dios, tu pequeño es 57 00:07:00,940 --> 00:07:04,080 lindo. Y la pobre ya está con el viejo. 58 00:07:04,400 --> 00:07:06,440 Mis trenes te tienen allí. 59 00:07:06,760 --> 00:07:10,280 No tienes mamá, ¿sabes? ¿Y los trenes? 60 00:07:11,080 --> 00:07:12,580 Como un calambre. 61 00:07:14,720 --> 00:07:16,160 ¿Sí? Sí. 62 00:07:18,480 --> 00:07:21,400 Bien, estoy en camino. Deja que el médico espere. 63 00:07:21,920 --> 00:07:25,200 La señora me disculpará mucho. Tengo que irme a casa. Dame una mesa. 64 00:07:25,580 --> 00:07:26,580 Pobrecita. 65 00:07:26,920 --> 00:07:32,040 ¿Sabes que? Yo iré contigo. Bueno, es por eso Tengo que mirarlo. Todavía está tan solo. 66 00:07:32,200 --> 00:07:34,120 Eres una dama muy amable y graciosa. 67 00:07:57,390 --> 00:07:59,490 Entonces, ¿qué se está haciendo esto? 68 00:07:59,830 --> 00:08:00,830 ¿Qué? 69 00:08:01,650 --> 00:08:02,650 Bueno 70 00:08:04,510 --> 00:08:09,770 No es tan malo. La temperatura es normal. Ahora miremos el cuello. 71 00:08:10,210 --> 00:08:15,170 Lengua fuera. Sí, para ir después cabeza. Mireka. 72 00:08:15,690 --> 00:08:17,790 Entonces, di amable y. 73 00:08:18,110 --> 00:08:20,110 R. Vamos. 74 00:08:20,450 --> 00:08:21,450 Y ahora comenzaré. ¿Qué? 75 00:08:21,930 --> 00:08:25,830 Saca la lengua. Mirečka, déjame hacerlo. ella no le dijo a papá. 76 00:08:26,280 --> 00:08:29,980 Bueno, hace un poco de frío. en dos Los días serán mostren. 77 00:08:31,520 --> 00:08:32,700 ¿En una semana? 78 00:08:32,960 --> 00:08:33,960 ¡En dos días! 79 00:08:34,159 --> 00:08:35,600 ¿No? ¡En una semana! 80 00:08:35,840 --> 00:08:36,840 ¡En dos días! 81 00:08:36,880 --> 00:08:37,960 ¡Mirku, Mirku! 82 00:08:40,059 --> 00:08:46,700 ¡En una semana! Bien, ahora recetaremos un poco más. un poco de medicina y entonces todo estará bien 83 00:08:46,700 --> 00:08:47,700 bueno 84 00:09:03,760 --> 00:09:04,860 Mireka, ¿qué te pasa? 85 00:09:05,340 --> 00:09:06,340 ¿Quieres algo? 86 00:09:08,100 --> 00:09:10,040 Doctor, ¿no es difteria? 87 00:09:10,460 --> 00:09:12,940 No, tabaco. 88 00:09:14,480 --> 00:09:16,020 El niño está enfermo. 89 00:09:16,480 --> 00:09:17,480 Sí. 90 00:09:19,340 --> 00:09:21,000 ¿No le vendría bien un cambio de aires? 91 00:09:21,240 --> 00:09:23,360 No, más bien como un guisante. 92 00:09:24,720 --> 00:09:27,580 Ya sabes, nadie puede reemplazar a una madre. 93 00:09:28,380 --> 00:09:33,060 Bueno, si se queda en casa dos o tres días, todo volverá a estar bien. 94 00:09:34,640 --> 00:09:36,080 Maduro, maduro. 95 00:09:36,980 --> 00:09:39,640 Antes de que resoplan. No, déjalo. 96 00:09:44,140 --> 00:09:45,140 Oh, 97 00:09:48,340 --> 00:09:49,340 es un trabajo duro. 98 00:09:50,460 --> 00:09:52,060 ¿Cuándo será realmente el almuerzo? 99 00:09:52,280 --> 00:09:53,580 Espera, ya verás. 100 00:09:55,160 --> 00:09:57,440 ¿Cuándo terminará la divagación? 101 00:09:57,680 --> 00:09:59,900 Quiero intentar multiplicarme desde la capital. 102 00:10:02,190 --> 00:10:04,230 ¿No está mejor una princesa así? 103 00:10:04,890 --> 00:10:06,150 Bueno, solo. 104 00:10:06,710 --> 00:10:12,490 No tiene que preocuparse por nada, se viste. de oro, no necesita escuchar a un tonto 105 00:10:12,490 --> 00:10:15,690 primo. A Žižka no le gusta. ¡Rociado! 106 00:10:19,110 --> 00:10:21,670 La gracia me permitirá tener éxito, ¿quieres? si 107 00:10:30,850 --> 00:10:33,900 Diecinueve... Treinta y seis. 108 00:10:35,820 --> 00:10:37,820 ¿Es esta una comedia de Pimperlatty? 109 00:10:38,340 --> 00:10:39,340 No. 110 00:10:40,120 --> 00:10:41,540 Teatro Loudovka. 111 00:10:44,060 --> 00:10:48,360 Comedia de Pimperlata. 112 00:10:50,540 --> 00:10:52,100 ¿Cuantos ayudantes? 113 00:10:52,380 --> 00:10:54,060 Hija y sobrino. 114 00:10:56,760 --> 00:10:58,400 ¿Dos espectáculos? 115 00:10:58,600 --> 00:10:59,600 Dos. 116 00:11:04,400 --> 00:11:05,400 que estas bebiendo 117 00:11:06,660 --> 00:11:08,340 que estas bebiendo 118 00:11:08,960 --> 00:11:10,120 Entonces ¿qué tengo? 119 00:11:11,240 --> 00:11:12,340 Muy a menudo agua. 120 00:11:17,400 --> 00:11:18,400 Correctamente. 121 00:11:19,940 --> 00:11:21,200 yo también 122 00:11:23,060 --> 00:11:28,360 Y la gente, ¿por qué? Porque el alcohol es un veneno. humanidad y lleva a las personas a un nivel 123 00:11:28,360 --> 00:11:29,360 aullador 124 00:11:29,620 --> 00:11:32,120 ¿Entiendes? Al nivel de un aullador. 125 00:11:38,510 --> 00:11:41,310 Tienes mi patrocinio. Y eso significa algo... 126 00:12:05,580 --> 00:12:08,220 ¿Qué te importa lo que estoy haciendo aquí? 127 00:12:10,600 --> 00:12:13,480 Si miras el tuyo aquí, lo sabes de nuevo. 128 00:12:15,940 --> 00:12:19,920 ¡Aquí se come, inculto, de rodillas! 129 00:12:57,230 --> 00:13:00,410 Solíamos chuparnos el uno al otro con el pececito. 130 00:13:00,910 --> 00:13:03,390 La pelirroja se sobresaltó. ¿Qué pasa con el pañuelo? 131 00:13:04,790 --> 00:13:09,350 Se resfrió. Así es como ¿Atiende a un perro que cuesta 300 coronas? 132 00:13:09,570 --> 00:13:11,250 Así que que me encuentre en el baño. 133 00:13:11,570 --> 00:13:14,730 Cuando no me mira, disparo bastante transitable. 134 00:13:14,970 --> 00:13:16,890 ¿Y tú cómo eres? ¡Sujétamelo! 135 00:13:17,510 --> 00:13:19,590 Así se representa al alcalde. 136 00:13:19,850 --> 00:13:24,040 Bueno, mañana terminé con las vacaciones de Flint. entonces... debe ser capaz de manejarlo y en 137 00:13:24,040 --> 00:13:27,740 sesión de fotos en el portón trasero o en la casa. lo sé papi pero ¿y si alguien te viera? 138 00:13:28,200 --> 00:13:31,500 No olvides que ahora eres el alcalde, piensa. a la mujer y al niño. 139 00:13:35,100 --> 00:13:40,260 ¡Bruto! Eso es porque sigo pensando en una mujer, en un niño. Por quien me entregué 140 00:13:40,260 --> 00:13:45,080 ¿Cousinery, que no era lo suficientemente elegante para ti? Ese no fue un gran sacrificio, estoy sin él. 141 00:13:45,080 --> 00:13:46,080 ella dirigía la tienda sola. 142 00:13:46,120 --> 00:13:49,260 Sí, tú dirigías la tienda. si, lo soy ella dirigía la tienda. 143 00:13:49,790 --> 00:13:55,690 ¿Y quién se sentó todo el día en la caja registradora y lo hizo? tintineo? Ruculyba, graciosa dama, tiene 144 00:13:55,690 --> 00:13:58,310 reverencia, respetuoso sirviente. 145 00:13:58,970 --> 00:14:03,010 Mi respeto, atentamente. Yo aquí. 146 00:14:03,270 --> 00:14:07,330 ¿Qué haces aquí cuando estoy haciendo esto aquí? 147 00:14:09,350 --> 00:14:13,770 Señor alcalde, necesito un sello para actuación oficial. 148 00:14:13,970 --> 00:14:16,510 ¿Para qué necesita el señor Pousek un sello? 149 00:14:17,190 --> 00:14:18,930 Señora alcaldesa. 150 00:14:19,290 --> 00:14:21,010 Ha llegado un espectáculo de marionetas. 151 00:14:36,230 --> 00:14:37,330 Buen día. 152 00:14:37,630 --> 00:14:38,630 Bien. 153 00:14:49,850 --> 00:14:54,750 Ese soy yo personalmente. ¿Tú? yo soy representó a un director de teatro 154 00:14:54,750 --> 00:14:57,270 bastante diferente. Bueno, tal vez en casa de Loutkové teatros. 155 00:14:59,730 --> 00:15:01,750 No quise decir eso de esa manera. 156 00:15:04,050 --> 00:15:05,310 Ya sabes, yo tampoco. 157 00:15:05,730 --> 00:15:09,870 Sr. Director, jugar con los títeres es imprescindible. sé artístico también, ¿sabes? 158 00:15:10,210 --> 00:15:11,169 Eso es lo que yo diría. 159 00:15:11,170 --> 00:15:16,350 Lástima que no seas director de uno grande. teatro que acepta talentos 160 00:15:16,350 --> 00:15:17,350 interior. 161 00:15:19,630 --> 00:15:20,629 ¿Lo hizo ella? 162 00:15:20,630 --> 00:15:21,630 No. 163 00:15:22,890 --> 00:15:24,350 ¿Si quisieras ir al teatro? 164 00:15:24,570 --> 00:15:28,550 Adoro el teatro. eso es correcto romántico. 165 00:15:29,490 --> 00:15:30,490 Romántico. 166 00:15:32,650 --> 00:15:34,170 No eres feo. 167 00:15:35,130 --> 00:15:38,250 Pero será mejor que te quedes bien la oficina. 168 00:15:43,290 --> 00:15:47,850 Pero ahora no estoy en la oficina en absoluto. Yo Soy la hija del alcalde. 169 00:15:48,290 --> 00:15:50,550 ¿Entonces? Sujétame la cuerda. 170 00:15:53,170 --> 00:15:54,390 Señor Director. 171 00:15:54,690 --> 00:15:56,250 Vaya, la decencia del alcalde. 172 00:15:56,590 --> 00:16:00,170 ¿No pudiste ver cómo se ve? ¿estás detrás del escenario? 173 00:16:01,250 --> 00:16:02,250 ¿Por qué no? 174 00:16:02,530 --> 00:16:04,190 Quizás mañana después del espectáculo. 175 00:16:04,890 --> 00:16:06,110 Pero ahora tira. 176 00:16:06,950 --> 00:16:07,950 Permítame. 177 00:16:08,310 --> 00:16:10,970 Soga. Pero tengo que irme ahora. 178 00:16:11,530 --> 00:16:13,210 Adiós. Adiós. 179 00:16:22,600 --> 00:16:24,340 Mireka, ¿qué estás haciendo? 180 00:16:24,560 --> 00:16:26,620 Jugamos con un hobby. 181 00:16:27,160 --> 00:16:29,680 Bueno, espera hasta que venga papá. 182 00:16:39,440 --> 00:16:43,980 Mireka, adivina lo que te traje. Yo Nada, vine inmediatamente a la tienda de muñecas. 183 00:16:43,980 --> 00:16:44,980 teatros. 184 00:16:47,880 --> 00:16:50,360 Mirečka, ya escuchaste lo que dijo el Sr. médico? 185 00:16:57,870 --> 00:17:02,530 Si eres amable, invitaré a los títeres. el teatro está aquí. Y ni siquiera puedes hacer eso. 186 00:17:03,090 --> 00:17:05,190 Papá puede hacer lo que quiera. 187 00:17:06,450 --> 00:17:08,410 Pero tienes que prometerme que serás amable. 188 00:17:28,240 --> 00:17:33,000 Comienza nuestra primera actuación de gala. es Son unas maravillosas vacaciones de cuento de hadas. 189 00:17:33,420 --> 00:17:39,080 Vincenz a los siete años es una belleza, pero ¿cómo? Kaspárek engañó al diablo. Nada, señor 190 00:17:39,080 --> 00:17:43,980 armería. Cerraremos la venta en un momento. tesoro. Por favor amablemente uno por uno y 191 00:17:43,980 --> 00:17:46,180 tras otro. No abarrotes esa puerta. 192 00:17:46,440 --> 00:17:48,080 El que no ha visto, no creerá. 193 00:17:48,360 --> 00:17:54,260 Donde tu alma encontrará comida y niños. divertido divertido. No es mentira, lo he hecho. 194 00:17:54,580 --> 00:17:56,020 Vea usted mismo. 195 00:17:58,700 --> 00:18:03,480 Bella dama, es una visita obligada. pero Hija, espero que no te avergüences. 196 00:18:04,080 --> 00:18:09,200 El final antes de que decidan lo que voy a conseguir. Y Por eso consigo pantalones de la montaña. 197 00:18:09,400 --> 00:18:11,840 Lo que verá aquí es un vistazo a la vida. 198 00:18:12,160 --> 00:18:16,780 Se le entregará una confirmación por escrito de esto. gotas importantes del nombre mundial. Por lo tanto 199 00:18:16,780 --> 00:18:19,280 Entrando corriendo, comenzó la primera escena. 200 00:18:19,660 --> 00:18:22,360 ¿Cómo diablos te saliste con la tuya? 201 00:18:22,600 --> 00:18:27,280 Y el herrero se le acercó. ¿Cómo diablos? esconderse con una lupa? 202 00:18:28,720 --> 00:18:32,540 así que señorita alcaldesa con facebook para los teatros graznan. 203 00:18:33,000 --> 00:18:35,940 Ven rápido, queda suficiente espacio. 204 00:19:10,640 --> 00:19:16,700 Caballero bastante cállate, nada me molesta. lamentando su ahora 205 00:19:16,700 --> 00:19:21,960 atraganté mi mano negra, ahora placer Me siento como una bruja. 206 00:19:22,360 --> 00:19:26,500 Vamos brujas, decís que el sol volverá a salir. 207 00:19:32,580 --> 00:19:35,880 Y un cadáver sólo saldrá de ti. 208 00:19:36,300 --> 00:19:39,260 Oh espíritu maligno que gobiernas las tinieblas. 209 00:19:39,660 --> 00:19:46,460 Perdona mi alma inocente, ¿por qué el devorador de hombres tiene El calor del infierno para respirar, déjame más bien. 210 00:19:46,460 --> 00:19:47,680 gritarle. 211 00:19:48,100 --> 00:19:53,920 Tu clamor de misericordia es en vano, nos perturbas sólo mi pasatiempo. 212 00:19:54,300 --> 00:19:57,180 Deja que tus relámpagos tiemblen ya. 213 00:19:57,500 --> 00:20:00,720 Granizo terrestre, trueno y relámpago. 214 00:20:01,640 --> 00:20:07,740 Granizo terrestre, trueno y relámpago. 215 00:20:19,950 --> 00:20:20,950 ¡Ni siquiera un movimiento! 216 00:20:21,250 --> 00:20:23,710 ¡Vamos, hot dog, pequeño tonto! 217 00:20:23,950 --> 00:20:30,130 ¡Apagaré las velas de tu vida! y me esconderé ¡De Zaborovica! 218 00:20:32,610 --> 00:20:39,250 En ese patio nuestro, todo lo que se arrastra, 219 00:20:39,250 --> 00:20:43,170 te comes a quien, te comes... 220 00:21:08,920 --> 00:21:13,760 Ya sea por la tarde o por la mañana, tengo comida. hecho. 221 00:21:14,240 --> 00:21:17,440 Nadie me va a detener ahora, no me rendiría... 222 00:21:17,740 --> 00:21:21,960 Hasta mezclar. Espera, él es el diablo. renders. 223 00:21:31,060 --> 00:21:36,340 Él te protegerá cuando salga. ¿Entonces qué? ¿No ves que quiero mezclar? 224 00:21:55,790 --> 00:22:02,470 al maletero. Ay, ay, tres veces oh, ¿quién carajo me 225 00:22:02,470 --> 00:22:03,470 bebidas. 226 00:22:08,030 --> 00:22:14,690 Voslava en sí, es genial cuando está ahí. Hela, llueve cuando debería. 227 00:22:14,690 --> 00:22:16,450 Llueve, así que congela. 228 00:22:17,450 --> 00:22:19,330 Bueno, se me cayó el ojo. 229 00:22:26,680 --> 00:22:31,180 Radilé, Mrška, por favor, déjenmelo. ayuda, estoy sufriendo. 230 00:22:32,360 --> 00:22:37,700 Entonces, ¿dónde puse mi cabeza cuando compré? la granja? Eso es todo por Tána. 231 00:22:38,100 --> 00:22:42,560 Dvorský no se casaría con la hija de Uzenář. el No la llevaremos de todos modos. Tiene que hacerlo, necesita el nuestro. 232 00:22:42,560 --> 00:22:45,420 Caolín. Iré si Táňa lo quiere. 233 00:22:45,700 --> 00:22:49,720 Tanya debe querer lo que te doy. un Date prisa, nos están esperando. 234 00:22:58,040 --> 00:23:00,480 Por favor, ven a abrocharme este vestido. 235 00:23:07,680 --> 00:23:08,680 ¡Tónico! 236 00:23:10,280 --> 00:23:11,280 ¿Qué? 237 00:23:12,340 --> 00:23:14,400 ¡Vamos, por favor! 238 00:23:17,780 --> 00:23:18,780 ¡Cerda! 239 00:23:19,560 --> 00:23:24,780 Preferiría venderlo. tierra, statrek, todo. La charcutería, eso era 240 00:23:24,780 --> 00:23:29,240 mina de oro Ahora tienes caolín otra vez. un Puedo meter caolín en el monte. ¿Al infierno? 241 00:23:29,440 --> 00:23:30,780 Que el alma se apresure. 242 00:24:07,159 --> 00:24:08,560 Hola. 243 00:24:33,580 --> 00:24:34,980 ¡Atención! 244 00:24:35,980 --> 00:24:37,400 ¡Ya vienen! 245 00:25:04,010 --> 00:25:10,830 Estimado señor alcalde, gentil dama. alcalde, 246 00:25:10,830 --> 00:25:16,890 así como una joven somnolienta alcalde, 247 00:25:16,890 --> 00:25:23,850 en tu corto mandato has ganado tantos méritos 248 00:25:23,850 --> 00:25:29,310 sobre la ciudad que has decidido dedicarte también con motivo de tus preciosos onomásticos 249 00:25:29,310 --> 00:25:31,070 regalo de honor. 250 00:25:31,660 --> 00:25:35,660 Te pregunto, ¿qué podría ser? 251 00:25:37,280 --> 00:25:44,280 y te pregunto 252 00:25:44,360 --> 00:25:47,860 ¿Qué podría ser? Ciertamente no lo adivinarás. 253 00:25:48,160 --> 00:25:51,120 ¿Qué puede ser? ¡Acelera! 254 00:25:54,240 --> 00:25:56,860 ¡Maldita sea, esa es ella! 255 00:26:01,800 --> 00:26:06,560 Caballeros, yo... Sólo un momento, yo olvidé algo 256 00:26:08,600 --> 00:26:14,760 Este rifle fue hecho por nuestro ex alcalde. 97 liebres. 257 00:26:15,120 --> 00:26:21,400 El primero entre debajo de la arboleda, el segundo entre pasto, el tercero... 258 00:26:21,400 --> 00:26:24,720 Espera, ¿podrías dejarlo por escrito? 259 00:26:30,160 --> 00:26:36,800 Señores, con lágrimas en los ojos. Acepto este precioso regalo, después del cual 260 00:26:36,800 --> 00:26:38,280 Hace tiempo que fallecí. 261 00:26:38,940 --> 00:26:39,940 Dolor. 262 00:26:40,520 --> 00:26:45,760 Sentí un dolor inmenso cuando Vi a un apuesto cazador con fusiles de chispa. 263 00:26:46,160 --> 00:26:52,960 Pero ahora estoy bien. ¿Qué estoy haciendo ahora? excelente. Dondequiera que mire el ojo 264 00:26:52,960 --> 00:26:53,960 alegría misma. 265 00:26:54,260 --> 00:26:58,080 Por eso me gustaría levantar una copa contigo. taza. 266 00:26:58,320 --> 00:27:04,060 alegría y gratitud infinita por esto milla dichosa. ¿Pero por qué estás hoy? 267 00:27:04,060 --> 00:27:06,680 ¿Para recordar los momentos tristes de la vida? 268 00:27:07,080 --> 00:27:10,100 No busquemos la felicidad donde no la hay. 269 00:27:10,700 --> 00:27:17,220 No nos quejemos de la vida con sufrimiento innecesario, cuando nuestro lema debe ser 270 00:27:17,220 --> 00:27:20,280 hambre! ¡Hambre! 271 00:27:21,300 --> 00:27:24,680 Y todavía sólo alegría. 272 00:27:43,340 --> 00:27:46,480 Con cuidado. Bueno, es bueno. 273 00:27:46,720 --> 00:27:48,160 Pátina, ¿sabes esto? 274 00:27:48,560 --> 00:27:49,940 ¿OMS? Señor doctor. 275 00:27:50,700 --> 00:27:53,180 Así que ven a ver a la princesa, vamos. 276 00:27:54,280 --> 00:27:56,660 ¿Es esta una princesa? 277 00:27:57,180 --> 00:27:59,020 Sí, esa es una princesa. 278 00:27:59,420 --> 00:28:03,260 Y es la señora que estuvo aquí ayer, así es. princesa? 279 00:28:03,600 --> 00:28:04,600 ¿Dónde entonces? 280 00:28:04,720 --> 00:28:06,980 ¿Y esta es una princesa? 281 00:28:08,320 --> 00:28:09,320 Tal vez. 282 00:28:15,370 --> 00:28:20,970 Las princesas suelen ir disfrazadas. tu eres una princesa! tengo un cuento de hadas 283 00:28:20,970 --> 00:28:26,470 Libro y estás pintado. esta ahi tambien comediante oh príncipe real. 284 00:28:31,450 --> 00:28:35,850 También viniste siete colinas y siete valles, antes de venir a ti 285 00:28:36,230 --> 00:28:39,090 Sí, vine de muy lejos. 286 00:28:51,780 --> 00:28:53,180 Fin. 287 00:29:33,540 --> 00:29:39,420 Sra. Alcaldesa de nada, todo está bien. en el mejor orden. Dvorsky se suaviza como 288 00:29:39,420 --> 00:29:44,360 mantequilla. Sólo un pequeño toque y listo. Dvorsky cae en brazos del escudero. tu 289 00:29:44,360 --> 00:29:45,480 simplemente hablas y no actúas. 290 00:29:45,740 --> 00:29:49,160 ¿Por qué no traes al señor Dvorsky a ¿Miró a la novia? pero por favor por favor 291 00:29:49,160 --> 00:29:53,000 como quieras, no te preocupes, lo traeré. Pero así es como creo que sería para ti. 292 00:29:53,000 --> 00:29:57,880 después de todo, más íntimo, ya sabes, doméstico. trapo casero. ¿Y tu piensas? Pero ¿qué tal 293 00:29:57,880 --> 00:29:59,560 ¿Llegar hasta aquí para que el hombre no se dé cuenta de nada? 294 00:30:01,760 --> 00:30:06,740 No, señor alcalde, tiene que haber fuerza, Músculos no corrompidos por el alcohol que consumen. 295 00:30:06,740 --> 00:30:07,960 con personas en monos. 296 00:30:08,380 --> 00:30:12,100 Señor Vestinský, un caso para usted el alcalde aquí, ¿verdad? 297 00:30:22,990 --> 00:30:29,370 Espera lo que debería darte, con quién lo haría. ella quería cantar y jugar, bailar, 298 00:30:29,370 --> 00:30:34,770 baile, caza de mariposas y sol primaveral Bienvenidos juntos. 299 00:30:35,010 --> 00:30:40,990 Dame un niño, déjame respetarte, por el maestro lo freiría por un rato. 300 00:30:41,770 --> 00:30:45,390 Me frito, chupo la grasa y unto la manteca. 301 00:30:45,930 --> 00:30:47,190 ¡Están deseando que llegue! 302 00:30:50,710 --> 00:30:52,870 Señor obrero, el señor Liška está aquí. 303 00:30:54,050 --> 00:30:55,150 a donde vas papa 304 00:30:55,770 --> 00:30:57,650 Vuelvo enseguida, vuelvo enseguida 305 00:30:58,370 --> 00:31:03,810 Así que, por ahora, sé amable con él, Mirečka. jugar. 306 00:31:21,260 --> 00:31:25,940 No, siéntate por favor. señor Dvorský nos anunció una visita. señor 307 00:31:25,940 --> 00:31:31,480 ¿Enano? Qué honor. Él está interesado en Tana, pero ni una palabra a nadie. tu puedes 308 00:31:31,480 --> 00:31:36,240 Conéctese, amable señora alcaldesa. Bueno Sé que eres una persona sobria y confiable. 309 00:31:36,400 --> 00:31:39,740 Y sobre todo sobrio. tienes que mirarme en Tana. 310 00:31:39,940 --> 00:31:44,880 Tantos extraños acuden aquí después de Tulio. Y una chica tan joven arde inmediatamente. 311 00:31:45,120 --> 00:31:46,120 Ya he tenido suficiente. 312 00:31:46,260 --> 00:31:47,760 Tus sugerencias son para el gato. 313 00:31:47,960 --> 00:31:50,340 Te he dicho varias veces que está en llamas. ¿Qué? 314 00:31:50,780 --> 00:31:51,780 Aquí. 315 00:31:52,280 --> 00:31:56,680 Te he dicho varias veces que quiero tierra y no una mujer. Pero Sr. Fábrica, 316 00:31:56,680 --> 00:32:00,460 eso es algo difícil. Ya sabes, Pivoňková es el antiguo urnero, el que no tiene guarnición, nada 317 00:32:00,460 --> 00:32:04,200 no se venderá. Estamos al diablo con el tuyo una mujer loca. 318 00:32:04,440 --> 00:32:09,700 Bueno, ahora acuéstate bien. Oye, esa perra tiene que conseguirlo. Pero ella está a la altura 319 00:32:09,700 --> 00:32:10,700 debe conseguir 320 00:32:10,860 --> 00:32:11,860 Mireka. 321 00:32:12,340 --> 00:32:14,640 Ahora tienes que controlar, Mirečka. ¿Como? 322 00:32:25,660 --> 00:32:26,980 Así que estoy contando la historia yo mismo. 323 00:32:27,260 --> 00:32:28,460 ¿Y qué debería decirte? 324 00:32:28,900 --> 00:32:34,500 Sobre la princesa, o sobre el niño, o sobre caléndulas, o sobre polen, holouca o 325 00:32:34,500 --> 00:32:37,260 sobre el arrendajo. te contaré sobre princesa quieres 326 00:32:37,460 --> 00:32:38,460 Sí. 327 00:33:01,209 --> 00:33:02,209 Fin. 328 00:33:39,400 --> 00:33:40,400 Cada... 329 00:34:52,339 --> 00:34:53,639 Gracias de nuevo señorita. 330 00:34:54,900 --> 00:34:58,340 ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí? Hasta mañana. Sólo hasta mañana, es una pena. 331 00:34:58,940 --> 00:35:02,360 ¿Por qué? queria preguntarte una cosa mas para una actuación. La mira brilló. 332 00:35:03,620 --> 00:35:04,620 Lindo niño. 333 00:35:04,820 --> 00:35:06,320 Pilluelo. Pero es desigual. 334 00:35:06,880 --> 00:35:10,040 Pero ahora estoy pensando, buenas noches. Bien noche. 335 00:35:10,400 --> 00:35:12,340 ¿Alguien debería acompañarte? No. 336 00:35:13,440 --> 00:35:16,660 No tengo miedo. Buenas noches. te complementaré al menos fuera. 337 00:35:20,940 --> 00:35:25,980 Ahora seguro que vas a bailar. furgoneta, un buen libro es más intercambiable. te enviaré 338 00:35:25,980 --> 00:35:28,860 algunos mañana. Pero no te estropees la vista, tienes tal. 339 00:35:30,500 --> 00:35:32,520 Buenas noches. Buenas noches. 340 00:36:03,270 --> 00:36:04,270 ¿Quién es? 341 00:36:07,130 --> 00:36:08,130 Matahari. 342 00:36:08,910 --> 00:36:10,790 Cuco. Bueno, cocinero. 343 00:36:11,050 --> 00:36:12,390 ¿Puedo sentarme contigo? 344 00:36:13,210 --> 00:36:16,010 Si no te importan las diferencias sociales, sin todo? 345 00:36:17,190 --> 00:36:19,490 Mira, y esa es la hija del alcalde. 346 00:36:26,600 --> 00:36:29,980 ¿Quiénes sois gusanos? Este es el Sr. Fousek, nuestro. francotirador 347 00:36:33,040 --> 00:36:37,900 Y la protectora, señorita alcaldesa, quiere frotar. ¿Dónde estaría la suciedad? 348 00:36:44,700 --> 00:36:45,940 Date prisa, concejal. 349 00:36:46,160 --> 00:36:47,700 Me voy, me voy, señor alcalde. 350 00:36:51,360 --> 00:36:55,840 Se trata de alcohol. 351 00:36:58,160 --> 00:36:59,240 convertir a un hombre en un débil. 352 00:37:00,980 --> 00:37:01,980 ¿entiendes? 353 00:37:02,220 --> 00:37:04,360 Vopicí. ¿No lo bebes en absoluto? 354 00:37:04,640 --> 00:37:05,700 No, solo agua. 355 00:37:06,340 --> 00:37:07,680 No, no, no, no. Bueno, por favor. 356 00:37:11,880 --> 00:37:13,520 Pagar. Ahora, por favor. 357 00:37:17,080 --> 00:37:18,160 Entonces qué, ¿será? 358 00:37:21,020 --> 00:37:22,020 Momento. 359 00:37:26,220 --> 00:37:28,460 Después de todo, usted también pertenece al consejo municipal. 360 00:37:29,480 --> 00:37:30,520 Por supuesto. ¿Así que lo que? 361 00:37:30,940 --> 00:37:32,260 Sí, gracias. 362 00:37:32,560 --> 00:37:33,560 ¡Atención! 363 00:37:36,160 --> 00:37:39,400 ¡Qué estás haciendo, estúpido! 364 00:38:44,910 --> 00:38:46,310 Mono. 365 00:39:32,680 --> 00:39:33,900 ¿Finalmente amigo o no? 366 00:41:08,540 --> 00:41:10,420 Ella está hermosa hoy. 367 00:41:10,680 --> 00:41:12,600 Ese se congelaría. 368 00:41:13,230 --> 00:41:16,570 Como si estuviera escuchando música celestial dirección. 369 00:41:16,810 --> 00:41:18,610 Ese será el turco del recuerdo. 370 00:41:18,850 --> 00:41:20,830 No tienes facilidad para el romance. 371 00:41:21,130 --> 00:41:22,650 Nada es sagrado para ti. 372 00:41:23,070 --> 00:41:24,970 Neem? ¿Tú? 373 00:41:25,550 --> 00:41:30,370 No, no puedes. Y luego puedes verlos aquí. 374 00:41:31,550 --> 00:41:34,250 Disculpe el error, señorita. lo arreglaremos. 375 00:41:41,230 --> 00:41:42,530 ¡Espera, cariño! 376 00:41:43,600 --> 00:41:44,800 ¡Señorita, nena! 377 00:42:51,700 --> 00:42:53,100 Fin. 378 00:43:37,990 --> 00:43:39,390 Fin. 379 00:43:52,440 --> 00:43:58,020 Pobre padre, todo era propiedad nuestra. que ¿Estás hablando ahora? 380 00:43:58,420 --> 00:44:02,820 Él aún no lo sabe, pero yo ya lo sé. acostumbrado, la riqueza a la pobreza. 381 00:44:03,100 --> 00:44:04,820 ¿Eras rico? 382 00:44:05,360 --> 00:44:07,680 Teníamos un circo, caballos, animales. 383 00:44:08,520 --> 00:44:10,120 Resultó que nos tenían más de una vez. 384 00:44:11,760 --> 00:44:16,700 Princesa no estés triste yo te daré la mía un elefante. Tienes tres patas con él, pero cuando 385 00:44:16,700 --> 00:44:18,600 Apóyate contra la pared, se caerá. 386 00:44:23,820 --> 00:44:29,360 Hace bien después de una noche como ésta. gracias bonito ¿Cuánto tiempo te llevará 387 00:44:29,360 --> 00:44:33,240 ¿Construirás un nuevo teatro? Bueno, quince días Seguro, pero todo ese dinero tuyo. 388 00:44:33,240 --> 00:44:34,240 no puedo aceptar 389 00:44:34,360 --> 00:44:35,620 No costará tanto. 390 00:44:35,820 --> 00:44:38,540 Pero... Amigo, ni siquiera sabes cómo les fue. precios arriba. 391 00:44:38,920 --> 00:44:42,720 Hoy en día no se puede conseguir un diablo por menos de cien coronas. un Entonces toda la ropa de Eva se enfermó. no sera 392 00:44:42,720 --> 00:44:44,740 no tengo nada que ponerme. ya lo eres yo me ocuparé 393 00:44:45,020 --> 00:44:46,500 ¿Y dónde vivirás realmente? 394 00:44:46,760 --> 00:44:48,280 Nos llevaremos bien de alguna manera. 395 00:44:49,540 --> 00:44:51,300 ¿Pero cómo lo hacemos con Eva? 396 00:44:51,940 --> 00:44:55,020 Papá, ¿podrías anular los deseos de Mireček? 397 00:44:55,240 --> 00:44:59,700 Bueno, ¿qué tipo de deseos? Bueno, porque yo estaba tan lindo ayer 398 00:45:00,020 --> 00:45:03,300 ¿Fuiste amable? Bueno, porque lo soy. no se enfermó. 399 00:45:03,660 --> 00:45:04,660 ¿Y qué quieres? 400 00:45:09,000 --> 00:45:13,480 Señor Dvorský, tal vez una señora podría venir aquí. quédense, que se arreglen solos. ella podria dormir 401 00:45:13,480 --> 00:45:15,460 conmigo, por culpa de Mírek. 402 00:45:15,680 --> 00:45:18,020 Bueno, el señor Kratochvil estuvo de acuerdo. 403 00:45:19,240 --> 00:45:20,520 ¿Lo harías con Eva? 404 00:45:21,100 --> 00:45:23,360 Printerna, ¿te quedarás con nosotros? 405 00:45:24,020 --> 00:45:25,660 Consigue un vestido para la dama. 406 00:45:25,880 --> 00:45:30,640 Y tú, Mirečka, debes ser amable. pero no como esta noche 407 00:45:51,720 --> 00:45:56,940 Eso fue de noche, ragas. Estoy en... estoy estabas... por los principales... 408 00:46:28,750 --> 00:46:30,230 Oh sí, abstinente. 409 00:46:31,910 --> 00:46:34,450 Toda su vida no bebí nada más que agua. 410 00:46:35,030 --> 00:46:40,150 No esperaba alcohol de él. ¿Y ahora? un Ahora volarás después del trimestre. 411 00:46:47,470 --> 00:46:49,930 Tónico, no seas tan malo con el pobre. estricto. 412 00:46:50,170 --> 00:46:51,170 ¿Cómo está entonces el pobre? 413 00:46:51,370 --> 00:46:52,370 Es un bebedor. 414 00:46:52,410 --> 00:46:55,590 Pero papá ni siquiera tiene la culpa. 415 00:46:55,950 --> 00:46:58,310 Yo tampoco lo creo. 416 00:46:58,750 --> 00:47:05,150 Pero la próxima vez que tenga vacaciones, él irá. de vacaciones hasta 417 00:47:05,150 --> 00:47:09,830 bosque entre topillos. 418 00:47:11,890 --> 00:47:16,690 ¿Qué quieres aquí? 419 00:47:17,050 --> 00:47:20,970 Señor alcalde, estoy aquí... estoy aquí para el propósito de Caolín. es alguien 420 00:47:20,970 --> 00:47:24,470 ¿Manera de hacerme esperar esta noche? Pero joven alcaldesa, eso es difícil 421 00:47:24,470 --> 00:47:27,310 cosa. El señor Horský compró el terreno y él mismo por cierto, pero... 422 00:47:27,890 --> 00:47:30,790 Pesečny, Tána. No quiero ningún señor ¡Dvorsky! 423 00:47:34,670 --> 00:47:35,870 ¡Que duerma! 424 00:47:36,170 --> 00:47:37,850 ¡Toma su kaulin! ¡Broncearse! 425 00:47:38,770 --> 00:47:40,130 No llores, cariño, no llores. 426 00:47:40,530 --> 00:47:44,010 Toma el rosa, papá no te deja. tu ¡cállate! 427 00:47:44,430 --> 00:47:46,050 Dvorský no vino sin él porque sí a ti. 428 00:47:46,270 --> 00:47:48,170 ¡No quiere un suegro de carnicero, eso es todo! 429 00:47:57,580 --> 00:47:58,580 ¿Te pasó algo? 430 00:48:01,960 --> 00:48:08,380 Dvorský dijo que el pequeño gatillo Aún así se escapó, pero el viejo pato 431 00:48:08,380 --> 00:48:09,380 no digirió. 432 00:48:12,100 --> 00:48:13,300 Eres el P. ¿David? 433 00:48:13,660 --> 00:48:17,900 Sí, tus felicitaciones. si, pasion felicitaciones. Es amable de tu parte ser yo 434 00:48:17,900 --> 00:48:18,900 vino a visitar 435 00:48:19,380 --> 00:48:21,560 De hecho, vine a pedirte consejo. 436 00:48:22,980 --> 00:48:25,260 Miri, vamos a jugar, ¿vale? Sí. Vamos. 437 00:48:33,710 --> 00:48:35,990 El señor Dvorský estuvo ayer con nosotros. ¿Entonces? 438 00:48:36,230 --> 00:48:37,230 ¿Qué estaba diciendo? 439 00:48:37,590 --> 00:48:38,770 Nada, así de simple. 440 00:48:40,990 --> 00:48:44,070 Escucha, quería preguntarte algo. para preguntar Bueno, ten cuidado. 441 00:48:45,610 --> 00:48:48,110 Cierto hombre ama a una joven. 442 00:48:48,890 --> 00:48:53,410 Entonces espero que estés enamorado. pero yo donde me enamoro? No sigas interrumpiéndome. 443 00:48:53,530 --> 00:48:58,010 Cierto hombre ama a una joven y no lo sabe. ¿Cómo le mostraría? 444 00:48:59,230 --> 00:49:02,770 Gato, ¿de qué hablaste con el señor? ¿Dvorski? ¿Acerca de? 445 00:49:03,880 --> 00:49:05,360 Onichen. ¿No es él? 446 00:49:05,580 --> 00:49:07,080 ¿OMS? El mismo hombre. 447 00:49:07,580 --> 00:49:08,580 ¿Enano? 448 00:49:11,260 --> 00:49:14,140 No quieren saber esto de mí, lo soy. caballero. 449 00:49:14,360 --> 00:49:16,800 Entonces dime cómo inclinas el tuyo. 450 00:49:17,900 --> 00:49:19,260 Después de todo, él tiene que saberlo, ¿verdad? 451 00:49:19,600 --> 00:49:20,600 Bueno 452 00:49:20,840 --> 00:49:23,000 Él compra flores. Y ahora en invierno florece. 453 00:49:24,600 --> 00:49:28,180 Él la mira a los ojos y toma sus manos. 454 00:49:28,570 --> 00:49:31,790 Eso no me conviene, porque ella es un poco romántico. ¿Quién, yo? 455 00:49:32,010 --> 00:49:34,490 Pero todavía no se preocupan por ti. Sí, sobre todo. 456 00:49:34,990 --> 00:49:39,270 ¿Quién piensa en el romance estos días? así que por favor Todavía hay gente así en el mundo. bueno si 457 00:49:39,270 --> 00:49:43,230 pero éstas son sólo excepciones. Hoy todos tienen jefe completo del periódico. 458 00:49:43,550 --> 00:49:47,730 El malo vendrá. 459 00:50:01,770 --> 00:50:03,110 Adiós romance. 460 00:50:08,270 --> 00:50:10,930 Hola, hola, ¿ese es Dvorsky el Viejo? 461 00:50:11,750 --> 00:50:13,410 Aquí está Dvorský el joven. 462 00:50:14,350 --> 00:50:17,910 Espera, la princesa quiere decirte algo. ¿Princesa? 463 00:50:19,550 --> 00:50:20,550 Veo. 464 00:50:23,030 --> 00:50:29,330 ¿Hola? Señor Dvorský, sólo quería decirle decir... Verás, él no se atreve a tener un hijo, 465 00:50:29,510 --> 00:50:30,510 ya ves 466 00:50:31,210 --> 00:50:33,510 Sólo quería decirte que vinieras a tiempo para el almuerzo. 467 00:50:34,650 --> 00:50:35,650 Así que por favor. 468 00:50:36,570 --> 00:50:43,530 Ya sabes, se trata de Mirko y un buen ejemplo y... un 469 00:50:43,530 --> 00:50:44,850 no debes leer el periódico. 470 00:50:45,050 --> 00:50:46,430 Ah, bien. 471 00:50:47,310 --> 00:50:51,390 Así que prometo solemnemente no leer y que llegaré a tiempo. 472 00:50:52,090 --> 00:50:55,190 Adiós. Eso es noticia, entonces tú derribando. 473 00:50:55,910 --> 00:50:59,710 Tonterías, ese era el nuevo maestro. Y princesa. 474 00:51:00,400 --> 00:51:02,280 Amigo, cuida el trono. 475 00:51:03,100 --> 00:51:06,120 Disparates. Será mejor que me digas lo que piensas mis asuntos 476 00:51:06,860 --> 00:51:09,620 Como su abogado, tengo que decirle la verdad 477 00:51:10,180 --> 00:51:12,000 Estás en una situación muy mala. 478 00:51:12,360 --> 00:51:15,000 Tienes que entregar si no quieres pagar mucho. sanciones. 479 00:51:15,240 --> 00:51:20,320 También sería un pecado cerrar hoy. visor tiene una fábrica próspera 480 00:51:20,320 --> 00:51:25,060 pedidos y despidos de trabajadores. que ¿debería concebir? Ya lo he probado todo. 481 00:51:25,120 --> 00:51:27,260 Que el señor zorro tuyo está fusilado, me quería casarse. 482 00:51:27,640 --> 00:51:29,180 Esa no es tan mala idea. 483 00:51:29,520 --> 00:51:31,400 El zorro ciertamente sabe lo que quiere. 484 00:51:31,720 --> 00:51:37,480 Dos niños sin madre seguramente la harán sentir sola sobrecargado de trabajo. Debería doblarse. lo se 485 00:51:37,520 --> 00:51:42,280 Lo sé, no digo que no, pero la hija de Pivoňka es todavía un niño. Y necesito para el mio 486 00:51:42,280 --> 00:51:46,500 hijo de madre. Y sobre el otro divorciado Ni siquiera me gusta hablar con mi esposa. 487 00:51:47,460 --> 00:51:49,900 Superficial, vanidoso, egoísta. 488 00:51:50,160 --> 00:51:51,180 No mi amigo. 489 00:51:51,520 --> 00:51:55,120 Compraré un terreno, pagaré cualquier precio razonable. premio, pero no me casaré. 490 00:51:55,340 --> 00:51:59,120 ¿Y no puedes importar Kaolin de otros? Eso es todo Lo intenté también. 491 00:51:59,470 --> 00:52:02,370 Pero el envío es tan caro que lo haría no pudo competir. Así que todavía tenemos 492 00:52:02,370 --> 00:52:03,410 última opción. 493 00:52:04,150 --> 00:52:05,150 Truco diplomático. 494 00:52:05,810 --> 00:52:09,230 Yo mismo me casaré con la señora divorciada. Excelente, solo con el foque. 495 00:52:09,530 --> 00:52:11,350 Solo por un tiempo. Y entonces. 496 00:52:11,650 --> 00:52:17,470 Después de todo, soy un especialista en tratar con Mujeres bonitas y mimadas. 497 00:52:17,830 --> 00:52:18,830 ¿Estás sonriendo? 498 00:52:19,110 --> 00:52:20,110 ¿Aún más? 499 00:52:20,670 --> 00:52:21,870 ¿Todavía estás enojado conmigo? 500 00:52:22,430 --> 00:52:23,430 Horrible. Daño. 501 00:52:23,890 --> 00:52:26,870 ¿Qué te pareció querer besarme? es algo malo? 502 00:52:27,370 --> 00:52:32,450 Si dejo que alguien me bese, se acabó. debe verse bastante diferente. lo se 503 00:52:32,450 --> 00:52:38,550 románticamente. Sabes, soy bastante diferente que otras chicas. Soy de naturaleza introspectiva, 504 00:52:38,610 --> 00:52:40,270 a veces pensativo. 505 00:52:40,530 --> 00:52:44,970 Contemplativo. Y pensativo. Pienso mucho. Ese es exactamente el error. 506 00:52:45,370 --> 00:52:49,690 No, creo que vi la película una vez. Ferden jugó en él. 507 00:52:49,970 --> 00:52:51,770 Eso fue romance. 508 00:52:52,070 --> 00:52:55,250 Un hombre con una máscara negra se cuela en la noche. salas de contexto. 509 00:52:55,650 --> 00:52:56,650 ¿Y la besó? 510 00:52:57,070 --> 00:53:03,970 pusieron en la portada al infantilismo, Milo se na La miró y le acarició el pelo. un 511 00:53:03,970 --> 00:53:10,310 ella? Ella estaba durmiendo. Es decir, a ella simplemente le gusta ella fingió estar dormida. Y luego al día siguiente 512 00:53:10,310 --> 00:53:11,310 ella se lamió. 513 00:53:11,830 --> 00:53:13,970 ¿Y cómo entró en la casa? 514 00:53:14,470 --> 00:53:18,370 Bueno, dejó la ventana abierta para indicar que se le permite asistir. 515 00:53:18,730 --> 00:53:19,910 ¿Y puede él? 516 00:53:20,250 --> 00:53:23,010 A mí. Tenían una ventana abierta. 517 00:53:23,670 --> 00:53:25,190 Pero ahora tiene que irse. 518 00:53:29,740 --> 00:53:30,740 Dios. Dios. 519 00:53:34,600 --> 00:53:35,600 Estúpido. 520 00:53:37,120 --> 00:53:38,120 Pensativo. 521 00:53:38,400 --> 00:53:39,620 Estaba asustado. 522 00:53:39,840 --> 00:53:43,600 Cobertizo. Hola, Mirek no estuvo. ¿Seshneva? No, aún no has estado aquí. Eso es todo 523 00:53:43,600 --> 00:53:46,540 Lástima, tenía justo cuando. Sr. Dvorsky, quisiera preguntarte algo pero 524 00:53:46,540 --> 00:53:47,740 no debes enojarte. Por favor. 525 00:53:48,100 --> 00:53:50,960 Imagínate, él ama a una chica joven. cierto hombre. 526 00:53:51,860 --> 00:53:52,940 ¿Quién es esta joven? 527 00:53:53,260 --> 00:53:54,420 No te diré eso. 528 00:53:55,070 --> 00:53:57,250 Ella es mi pariente. 529 00:53:57,990 --> 00:54:02,230 ¿Relativo? Pero él es bastante extraño. es algo muy diferente a los demás 530 00:54:02,230 --> 00:54:04,690 chicas. Ya me han observado. que tu ¿No lo sabes? 531 00:54:05,090 --> 00:54:06,670 No, por supuesto que no. 532 00:54:06,930 --> 00:54:11,010 Es, por así decirlo, de naturaleza melancólica y a veces y privado. 533 00:54:11,270 --> 00:54:16,430 Y piensas que yo, o sea, el de cierta persona ¿Le gustan los hombres? 534 00:54:16,810 --> 00:54:18,930 Definitivamente, definitivamente. Por tu consejo. 535 00:54:20,890 --> 00:54:21,890 Jugadores. 536 00:54:25,260 --> 00:54:28,220 Y dejo la ventana abierta por la noche. 537 00:54:30,760 --> 00:54:31,940 ¿Dónde está la señorita Eva? 538 00:54:32,200 --> 00:54:33,740 Está de paseo con Mireček. 539 00:54:35,400 --> 00:54:38,560 Sr. Factory, tengo una deducción semanal. 540 00:54:39,000 --> 00:54:41,400 Así que ven al informe, ven. Por favor. 541 00:54:46,860 --> 00:54:47,940 ¿Qué es entonces? 542 00:54:49,200 --> 00:54:51,080 ¿Mirek no rompió nada esta semana? 543 00:54:51,360 --> 00:54:55,080 Bueno, ¿qué dice usted, Sr. Fábrica, cómo ¿Ha cambiado Mírek? 544 00:54:55,340 --> 00:54:59,540 Esa chica es un ángel hecho. ¿Y qué tal ¿puede hacerlo? 545 00:55:00,100 --> 00:55:01,100 ¿No estás exagerando un poco? 546 00:55:01,220 --> 00:55:02,720 Sí, estoy exagerando. 547 00:55:03,600 --> 00:55:04,600 Es una joya. 548 00:55:04,820 --> 00:55:07,840 Y qué bonita es. Tienes razón. 549 00:55:09,380 --> 00:55:13,780 Es decir... todavía soy tan minucioso él no vio a través. 550 00:55:14,000 --> 00:55:16,060 No puede darnos, Sr. Fábrica. 551 00:55:16,280 --> 00:55:17,780 Soy bueno en eso. 552 00:55:18,190 --> 00:55:23,210 Conoces mejor a una mujer por la mañana. se levanta Eso es todo sin editar, 553 00:55:23,210 --> 00:55:29,570 aspecto desaliñado y hambaste. pero señorita Eva, ella está como por la mañana. 554 00:55:29,570 --> 00:55:34,170 pajarita, simplemente extiende tus alas y canta. 555 00:55:34,470 --> 00:55:37,310 Mariposa, no cantes. Vamos entonces. 556 00:55:38,050 --> 00:55:40,930 ¿Y a qué distancia están los dos del teatro? 557 00:55:41,130 --> 00:55:43,270 Se acabarán enseguida, lástima. 558 00:55:43,510 --> 00:55:46,910 Daño. Y mi señora ¿qué necesita? 559 00:55:47,260 --> 00:55:48,620 Bueno, por supuesto. 560 00:55:50,140 --> 00:55:53,860 Tal vez puedas comprar el viejo. Kratochvíl algo de tabaco y su 561 00:55:53,860 --> 00:55:55,800 sobrinos un paquete de cigarrillos. Por favor. 562 00:55:57,600 --> 00:56:02,320 Y algo para ti a una mariposa, ¿qué tal unas flores? 563 00:56:02,540 --> 00:56:04,140 Por favor, Sr. Fábrica. 564 00:56:05,780 --> 00:56:07,880 Sí, no, probablemente eso no sería apropiado. 565 00:56:08,180 --> 00:56:09,760 Sí, Sr. Fábrica. 566 00:56:18,160 --> 00:56:22,260 Una mujer tan joven y hermosa no tiene ninguna Necesario devolverlo en la caja. 567 00:56:22,520 --> 00:56:24,540 Es un tipo apuesto y usted lo sabe, doctor. 568 00:56:24,840 --> 00:56:28,880 Una mujer obstinada tiene que hacerse valer. Pon las rosas en el jarrón, por favor. 569 00:56:29,820 --> 00:56:36,460 Graciosa dama, debería por ti Consejo honesto. 570 00:56:37,500 --> 00:56:42,040 Pon agua en el jarrón, por favor. a este jarrones? Sí, en ese jarrón. 571 00:56:43,380 --> 00:56:45,300 Se trata de eso. 572 00:56:46,010 --> 00:56:52,410 Conozco a Dvorský desde hace bastante tiempo y... ¿Frío o tibio? 573 00:56:52,590 --> 00:56:53,590 Frío. 574 00:56:58,570 --> 00:57:02,170 Dvorsky es mi amigo. si te quieres para lograr algo hay que actuar 575 00:57:02,170 --> 00:57:03,470 bastante diferente. 576 00:57:03,950 --> 00:57:06,650 Podrías tener razón, tal vez no peleé buenas tácticas. 577 00:57:14,780 --> 00:57:15,780 María. 578 00:57:16,300 --> 00:57:17,800 Algo o duro. ¿Qué? 579 00:57:18,100 --> 00:57:19,700 Agua. Ya lo sabes. 580 00:57:21,880 --> 00:57:23,760 No conseguirás nada con él por la fuerza. 581 00:57:23,980 --> 00:57:26,320 Mejor intenta conseguir el suyo. amistad. 582 00:57:26,700 --> 00:57:30,860 Me gusta y tiene que casarse conmigo. De lo contrario no obtendrá la tierra. En casa de Dvorský 583 00:57:30,860 --> 00:57:35,000 no decide el comercio. debes continuar lentamente, diplomáticamente. el tiene que casarse 584 00:57:35,000 --> 00:57:36,020 así 585 00:57:36,300 --> 00:57:40,840 ¿Crees? Venderle la tierra sin condiciones y el resultado seguramente se mostrará pronto. 586 00:57:43,000 --> 00:57:44,200 Espero que tengas razón. 587 00:57:44,800 --> 00:57:46,980 Dentro de unos días tendrá una fiesta en la corte. 588 00:57:47,560 --> 00:57:52,400 Seguramente él también te invitará. En esta ocasión Definitivamente podríamos decidir. 589 00:57:53,560 --> 00:57:56,340 Hay algo al respecto. creo que lo seguiré tu consejo. 590 00:58:02,680 --> 00:58:08,720 Žatyněk Vltrchilová ¿te quedarás aquí después? escuela porque no aprendió la tarea. 591 00:58:09,000 --> 00:58:10,440 Por favor, Maestro. 592 00:58:22,990 --> 00:58:24,130 ¿Quién te prestó mi bolígrafo? 593 00:58:24,510 --> 00:58:25,650 ¿Quién se llevó esos vasos? 594 00:58:26,270 --> 00:58:30,150 Así se enfría con mis cosas, tú... Mireček no sabía que no podía abrirlos, 595 00:58:30,150 --> 00:58:31,150 señor colega 596 00:58:32,470 --> 00:58:37,270 Papá, ve a la escuela. pero Papá no tiene tiempo, Mirečka. papá no tiene uno 597 00:58:37,270 --> 00:58:38,270 nunca tiempo 598 00:58:39,030 --> 00:58:44,550 Por ejemplo, pone azúcar cande fuera de la ventana, para que yo tenga, y el que me tiene no tiene 599 00:58:44,550 --> 00:58:45,550 cuando. 600 00:58:46,090 --> 00:58:47,090 Mireka... 601 00:58:55,280 --> 00:58:59,080 ¿Y qué aprenderá ahora? ¡Silencio! tu aqui ¡tú enseñas! ¿Por qué estás cargando? 602 00:59:12,540 --> 00:59:15,120 ¡Ahora mantente abrigado durante una hora después de la escuela! 603 00:59:18,420 --> 00:59:19,660 Tengo razón, señor Pols. 604 00:59:20,260 --> 00:59:21,620 Necesitas prestarle más atención. 605 00:59:21,950 --> 00:59:25,530 Y debes ser más estricto con él, Señorita. Y córtalo cuando quieras. 606 00:59:25,530 --> 00:59:26,590 merece yo? 607 00:59:27,010 --> 00:59:30,350 Eres su padre después de todo. ¿I? lo tengo ser. ¿Me estás aconsejando? 608 00:59:30,550 --> 00:59:33,470 No te estoy dando ningún consejo. lo querías ser. No, tú. 609 00:59:33,830 --> 00:59:34,788 No, tú. 610 00:59:34,790 --> 00:59:39,530 Eres hlambahara, te gustan los niños pequeños. Para cerdo escribes buey cien veces, debes tener 611 00:59:39,530 --> 00:59:41,810 Me gusta ese señor profesor parisino. 612 00:59:42,930 --> 00:59:45,550 Y te lo digo, que me pase más de una vez. no sucederá. 613 00:59:45,850 --> 00:59:47,430 Señora astuta, ya no está enojada conmigo. 614 00:59:47,750 --> 00:59:51,800 Basta. Puedes escuchar una vez más, cállate lo más que puedas 615 00:59:51,800 --> 00:59:55,780 ¿La graciosa dama piensa tal cosa? Yo No soy tan violada como ella. 616 00:59:55,780 --> 00:59:58,080 comediante. ¿De quién estás hablando? 617 00:59:58,340 --> 01:00:04,680 Oh, puedes oír a las abejas, pero sólo por poco. chismes, pero aún así... Bueno, ¿qué escuchaste? 618 01:00:04,940 --> 01:00:07,700 El señor Torsky tiene uno en su villa. colegiado. 619 01:00:08,120 --> 01:00:12,220 Y apoya a su padre con dinero. es Cálmate, una chica muy bonita. 620 01:00:12,440 --> 01:00:15,360 Por supuesto, la graciosa dama no es rival. 621 01:00:15,760 --> 01:00:16,760 Qué idiota. 622 01:00:16,820 --> 01:00:19,980 Te quiero en ese abogado ella no se quedó sentada hablándole dulcemente. 623 01:00:20,609 --> 01:00:22,710 Bueno, espera, iré a la flor. mirar 624 01:00:23,190 --> 01:00:26,610 Bueno, ella expuso al hombre de la fábrica, tú comediante 625 01:00:27,050 --> 01:00:28,930 Cariño de los columpios, no eres lo suficientemente genial, ¿qué? 626 01:00:29,410 --> 01:00:32,930 Pero déjame explicarte cómo lo hago. Yo vendré ¿Pero a quién más tengo aquí? 627 01:00:32,930 --> 01:00:37,550 ¿manos? Te daré Sr. Factory, tú niña gitana uno. ¿Dónde está tu gitana? Yo 628 01:00:37,550 --> 01:00:40,090 No soy gitano. No me grites. quien él grita, tú gritas. 629 01:00:40,490 --> 01:00:41,790 Comediante, gitana, tú gitana. 630 01:00:42,610 --> 01:00:44,690 Primero, algo más pequeño, sería una pena. Oye, no lo creo. 631 01:00:47,500 --> 01:00:49,740 Tú eras yo, señora, todo lo mejor. bien 632 01:00:50,020 --> 01:00:53,080 Cortesano, suavizado como una máscara. tu todavía ¿Te atreves a venir aquí, verdad? 633 01:00:53,460 --> 01:00:55,180 No podría importarle menos. ¡Ya estás fuera! 634 01:00:58,120 --> 01:00:59,120 Estoy pagando. 635 01:01:00,540 --> 01:01:01,580 Tengo un lote completo. 636 01:01:01,880 --> 01:01:06,820 Esa sería una corona, por favor, y el primer vertedero, la demolición de 750, por lo que 637 01:01:06,820 --> 01:01:07,820 Sería 1,50. 638 01:01:14,300 --> 01:01:15,540 Te lo agradezco. 639 01:01:23,730 --> 01:01:25,570 Lo hizo bien, Jence, es verdad. 640 01:01:26,190 --> 01:01:28,030 Todavía me persigue hoy. 641 01:01:29,410 --> 01:01:30,410 ¿Tienes miedo? 642 01:01:30,730 --> 01:01:32,770 Atormenta. ¿En la cabeza? 643 01:01:33,110 --> 01:01:34,110 En la cabeza. 644 01:01:34,950 --> 01:01:40,110 Escucha, te gustaría ganar dinero. mucho dinero, o estarías viviendo con uno nuevo 645 01:01:40,110 --> 01:01:41,330 ¿Documentos para envejecer? 646 01:01:42,190 --> 01:01:47,590 No lo quiero para nada cuando necesitaba ser algo. secreto, es inquietante ahora. que te dara 647 01:01:47,630 --> 01:01:48,910 Señor, está empezando. 648 01:01:49,210 --> 01:01:51,050 Esto comienza. El espíritu despertó. 649 01:01:51,850 --> 01:01:54,110 Ya era hora. Mira aquí. 650 01:01:54,330 --> 01:01:56,610 Nos asustan. Tiene sentido. 651 01:01:56,970 --> 01:02:01,450 Fousek encontró la escritura en el ático. Léelo tu lo eres. ¿Tarzán otra vez? Caballero sin cabeza. 652 01:02:02,110 --> 01:02:04,050 Princesa sin piernas. Trama. 653 01:02:04,330 --> 01:02:06,590 Alguien te alegró el día. 654 01:02:22,110 --> 01:02:25,730 Por favor, por favor, no tienes que disculparte. Señorita. Me escuché que estaba ardiendo. tu puedes 655 01:02:25,730 --> 01:02:27,510 ¿Ya besaste a papá? 656 01:02:27,910 --> 01:02:28,910 Mireka, no te enfades. 657 01:02:29,390 --> 01:02:31,050 Es la regla del juego. 658 01:02:31,290 --> 01:02:33,250 Y eso hay que seguirlo. 659 01:02:33,590 --> 01:02:36,510 Le daré un beso de papá, adelante la cáscara zumba. 660 01:02:37,390 --> 01:02:38,390 Hombre de la calle. 661 01:02:47,590 --> 01:02:51,410 Sr. Bolsti. Sé lo que quieres decir pero todo tiene sus límites. 662 01:02:52,310 --> 01:02:56,110 Por supuesto que te gusta Mírek. casi lo haría Tenía envidia si yo no fuera su padre. 663 01:02:56,650 --> 01:03:00,570 Pero no tienes por qué estarlo para eso. yo soy más estricto que con él. eso crees 664 01:03:00,570 --> 01:03:01,570 estoy con kaoli 665 01:03:01,650 --> 01:03:06,710 Estoy un poco nervioso, preocupado por fábrica y... Pero eso no es asunto tuyo. 666 01:03:07,650 --> 01:03:09,270 Deberías descansar. 667 01:03:09,710 --> 01:03:11,810 Ve a alguna parte. Esa es una excelente idea. 668 01:03:12,390 --> 01:03:14,910 Quizás vaya a alguna parte. Pero no solo. 669 01:03:15,230 --> 01:03:16,930 ¿Te llevarás a Mírek contigo? ¿Taza medidora? 670 01:03:18,010 --> 01:03:19,010 No. 671 01:03:19,390 --> 01:03:20,410 A alguien más. 672 01:03:20,670 --> 01:03:22,010 Después de todo, no soy padre. 673 01:03:23,230 --> 01:03:26,730 Pero tendría que ser alguien que sea diferente. que otros. 674 01:03:27,510 --> 01:03:32,110 Tendría que tener una personalidad tonta y un poco garantía. 675 01:03:34,830 --> 01:03:36,290 ¿No sabes quién podría ser? 676 01:03:41,350 --> 01:03:42,350 Hola, si. 677 01:03:42,870 --> 01:03:43,890 Señora Leksova. 678 01:03:44,430 --> 01:03:47,070 Genial, finalmente ha vuelto en sí. bueno Iré ahora mismo. 679 01:03:47,830 --> 01:03:50,350 Desafortunadamente, tengo que irme para siempre. día. 680 01:04:06,530 --> 01:04:10,010 Pasas. Hmm, esa es una linda foto. 681 01:04:10,270 --> 01:04:11,270 Es una pena. 682 01:04:11,510 --> 01:04:12,488 Sí, uvas. 683 01:04:12,490 --> 01:04:14,250 ¿Qué estás haciendo realmente aquí? 684 01:04:14,470 --> 01:04:18,150 Por favor, escribiré algo sobre mi misión de inmediato. ¿Qué? Tu misión. 685 01:04:18,410 --> 01:04:19,410 No me grites. 686 01:04:19,570 --> 01:04:24,090 Te amo, pero ha venido el señor Peony. darte buenos consejos. ¿Y tú yo? Bueno, yo 687 01:04:24,090 --> 01:04:25,090 usted. Por favor. 688 01:04:26,030 --> 01:04:27,030 Por favor. 689 01:04:28,550 --> 01:04:29,570 Por favor siéntate. 690 01:04:29,790 --> 01:04:31,370 Sí, eso es de mala educación. 691 01:04:32,370 --> 01:04:33,370 Por favor. 692 01:04:36,530 --> 01:04:40,430 Señor Pivoňka, todos sabemos que usted es se rindió solo muy cerca. lo que tengo 693 01:04:40,430 --> 01:04:42,390 en eso? Por favor siéntate. 694 01:04:43,050 --> 01:04:48,110 Estás jugando en privado ahora, pero en corazón, has permanecido honesto en tu corazón 695 01:04:48,110 --> 01:04:52,790 un muecín. Hágalo, mi señora. no hay papa y por lo tanto podemos decirnos la verdad a la cara. 696 01:04:53,430 --> 01:04:57,090 Y sí, hay algo al respecto. 697 01:04:57,370 --> 01:05:03,230 Cuando tomas una pareja así, la atención plena ahumado, eso es hinchado 698 01:05:03,230 --> 01:05:10,190 un infante. O toma una perra así, tiembla cuando la persona está enferma 699 01:05:10,190 --> 01:05:13,130 Lo siento, mi excelencia, señora, ¿puedo cortarlo en dos? manta más? Lo siento, lo siento. 700 01:05:13,450 --> 01:05:14,890 Tengo las piernas espinosas. 701 01:05:15,530 --> 01:05:16,770 Piernas de pantorrilla. 702 01:05:17,110 --> 01:05:19,730 Verás, sólo un fantasma te ayudará. 703 01:05:20,590 --> 01:05:24,010 ¿Por qué estás loco? Por favor haz lo mejor que puedas No me molestes, te lo explicaré todo enseguida. 704 01:05:24,230 --> 01:05:27,510 El señor Dvorský quiere comprarle la granja i. con toda la tierra y no lo quieres 705 01:05:27,510 --> 01:05:30,990 para vender. ¿Quiero? Es decir, tu señora se lo dio. él no quiere vender y por eso estaré aquí para ti 706 01:05:30,990 --> 01:05:35,610 una carga moderada para perseguir mientras ella coma Lo congelaré y venderé la finca sin la señora. 707 01:05:35,610 --> 01:05:38,490 un impuesto que Dvorský no tolera. 708 01:05:39,030 --> 01:05:40,030 ¿Qué lleva mucho tiempo? 709 01:05:40,560 --> 01:05:43,900 Eso no es una mala idea, ¿qué tal eso? por inquietante. Veo. 710 01:05:45,800 --> 01:05:47,580 Bien hecho, tu miembro del clan Bobo. 711 01:05:48,200 --> 01:05:54,540 Estás actuando como una casa encantada. y tiene La dama estará feliz si entretienes a la granja. 712 01:05:54,540 --> 01:05:56,820 Una baya. Cerca del jardín terminada, ¿verdad? 713 01:05:57,060 --> 01:06:00,640 Voy a abrir de nuevo una peluquería. Yo para ti iré de compras 714 01:06:00,840 --> 01:06:05,260 Me gustaría más de eso. Entonces, ¿cuándo? ¿Se lo damos, señor alcalde? Quizás hoy. 715 01:06:05,610 --> 01:06:08,690 ¿Por la noche? ¿No tendrás miedo? permitir dinero, nunca. 716 01:06:09,070 --> 01:06:13,210 ¿Y qué vamos a hacer? no lo sé todavía ya sabes, pero aquí me ven viejo 717 01:06:13,210 --> 01:06:17,210 descargador de tarjetas. Casi una bruja, bueno Entonces tal vez él pueda darte algún consejo. Casi 718 01:06:17,210 --> 01:06:18,370 una bruja? Casi. 719 01:06:18,570 --> 01:06:24,430 Está bien, dejaré la ventana abierta. oficina, pero ¿cómo te conozco? yo seré 720 01:06:24,430 --> 01:06:27,170 imitar la voz de un pájaro. por ejemplo trasmochado. 721 01:06:27,410 --> 01:06:30,450 Bueno, polarda solo. Digamos una cerda. Sí. 722 01:06:34,190 --> 01:06:38,890 No es una cerda, es como si estuviera conduciendo. tren hacia el túnel. Tienes que... 723 01:06:38,890 --> 01:06:44,670 Esto es como un asesino. 724 01:06:44,910 --> 01:06:50,390 Entonces, ¿qué pasará? ¿Habrá un tren o un asesino? Seguiremos así, cariño. adios 725 01:06:50,430 --> 01:06:52,390 Señor alcalde. 726 01:06:52,670 --> 01:06:54,090 De la nada, de la nada, un fantasma. 727 01:07:05,160 --> 01:07:06,360 Pues espera. 728 01:07:09,020 --> 01:07:13,820 Pacíficamente. Los clientes dobles esperan. Puedes probar, Lím, que podrás hacerlo a los catorce años. 729 01:07:13,820 --> 01:07:16,600 Días para entregar. No puedo hacer eso. 730 01:07:17,020 --> 01:07:18,180 Pero podrás hacerlo. 731 01:07:18,540 --> 01:07:20,560 Lexová está de acuerdo, ya quiere vender. 732 01:07:20,780 --> 01:07:25,500 Bien hecho, hiciste un gran trabajo. S hay que saber tratar con las mujeres. tu lo harías 733 01:07:25,500 --> 01:07:30,600 no pudo hacerlo. Creo que no. soy mas para las naturalezas contemplativas, un poco 734 01:07:30,600 --> 01:07:33,720 pensativo. Pero ten cuidado. 735 01:07:34,240 --> 01:07:38,720 O piénsalo, Lex. vamos algunos amigos, organizan una fiesta con 736 01:07:38,720 --> 01:07:43,760 música, champán. a esas mujeres siempre impresiona. Me prepararé por ahora 737 01:07:43,760 --> 01:07:46,420 contrato y ver que lo firmes. 738 01:07:47,080 --> 01:07:50,980 Genial, se lo haré saber a los clientes de inmediato. Será mejor si nos vamos a Praga. 739 01:07:50,980 --> 01:07:54,040 ahora. Oralmente este tipo de cosas es mucho mejor. exclama. 740 01:07:55,480 --> 01:07:57,120 ¿Estás criando a Mirko aquí? 741 01:07:57,440 --> 01:07:59,460 Por ahora solo estoy haciendo acompañantes. 742 01:07:59,700 --> 01:08:01,640 Bueno, eso lo sé. 743 01:08:02,370 --> 01:08:08,570 compañero de hijo y padre Señora. 744 01:08:09,630 --> 01:08:10,630 ¿Puedo? 745 01:08:11,470 --> 01:08:13,990 Bueno, realmente no lo pareces. 746 01:08:16,630 --> 01:08:18,189 Pero entonces Dvorský mintió. 747 01:08:18,510 --> 01:08:21,810 ¿Señor Dvorsky? Me dijo que no estas sola compañeros de su hijo. 748 01:08:23,729 --> 01:08:28,210 Dvorský quiere casarse conmigo, pero no pudo Yo decido. Tu lo sabes, amigo 749 01:08:28,210 --> 01:08:30,229 un niño. Y luego... 750 01:08:30,430 --> 01:08:32,950 Pensé que solo estaba interesado en... mi parcela con caolín. 751 01:08:33,350 --> 01:08:37,750 Pero ahora veo que le gusto mucho, hasta que él quiere llevarme a la lujuria contigo. 752 01:08:38,810 --> 01:08:39,910 ¿Te habló de amor? 753 01:08:42,510 --> 01:08:43,510 Entonces ya ves. 754 01:08:43,930 --> 01:08:45,189 Sólo quería que le suplicara. 755 01:08:46,470 --> 01:08:50,790 O tal vez pensabas que eras rico ¿El hombre de la fábrica se llevará a la pobre chica? esto esta sucediendo 756 01:08:50,790 --> 01:08:52,689 Sólo en novelas, niña. 757 01:09:12,590 --> 01:09:13,590 Entonces ya está durmiendo. 758 01:09:13,790 --> 01:09:15,910 Dice una bonita oración y duerme así. 759 01:09:16,250 --> 01:09:18,590 No me estoy metiendo con la princesa. 760 01:09:18,830 --> 01:09:24,950 Si no rezas ahora, princesa se va y nunca vuelve. 761 01:09:25,310 --> 01:09:27,130 Bueno, prefiero irme. 762 01:10:44,720 --> 01:10:46,600 Conejito. Niña. 763 01:14:10,860 --> 01:14:11,860 ¿De qué tienes miedo? 764 01:14:12,500 --> 01:14:13,500 Lamentablemente nada. 765 01:14:13,620 --> 01:14:18,040 Dijiste casi una bruja. Ella comió en casa. ¿Y qué vamos a hacer? 766 01:14:24,700 --> 01:14:25,300 Co 767 01:14:25,300 --> 01:14:38,300 es 768 01:14:38,300 --> 01:14:40,280 ¿él? Eso es un espantapájaros. 769 01:14:42,310 --> 01:14:46,190 Ahora solo recorté las partes de los ojos y la boca. Ne, ne, ne. Ne, a por bolilo, a por 770 01:14:46,190 --> 01:14:47,290 era. Ven, ven a mí. 771 01:14:47,750 --> 01:14:48,750 Dame tu mano. 772 01:14:54,090 --> 01:14:55,990 Sr. Fox, mírela bien. 773 01:15:45,750 --> 01:15:46,750 Señorita Eva. 774 01:15:46,830 --> 01:15:48,550 Por favor. Te traje algo aquí. 775 01:15:49,610 --> 01:15:53,730 Vestido. Por favor úsalos hoy por la noche quisiera que fueras todos ellos 776 01:15:53,730 --> 01:15:57,330 la más bella ¿Vendrá también la señora Leksová? Sí. 777 01:15:57,630 --> 01:15:59,590 Espero que os perdáis juntos. 778 01:16:00,030 --> 01:16:02,450 Esta noche es muy importante para mí. 779 01:16:03,090 --> 01:16:05,850 Quiero pasar la noche. 780 01:16:06,730 --> 01:16:07,890 Pero ahora tengo que irme. 781 01:16:08,130 --> 01:16:09,130 Entonces. 782 01:16:10,610 --> 01:16:11,610 Hacer un seguimiento. 783 01:16:18,920 --> 01:16:23,480 Vestidos sencillos y bonitos, te irá bien. obedecer 784 01:16:26,340 --> 01:16:28,300 ¿Pero qué hay de ti, niña? 785 01:16:28,780 --> 01:16:30,820 ¿Así es una novia? 786 01:16:31,800 --> 01:16:32,800 ¿Novia? 787 01:16:36,000 --> 01:16:40,180 Tonto, es un secreto, pero yo. No aguantaría hasta la noche. 788 01:16:40,780 --> 01:16:45,800 Jan, el trabajador de la fábrica, se compromete esta noche. Dvorský con la señora Lekcová. 789 01:16:46,140 --> 01:16:51,090 Disparates. Ella se está comprometiendo contigo, ese vestido... Tengo que ponerme el vestido para que la señora 790 01:16:51,090 --> 01:16:55,110 Lexa estaba celosa. Y más bien ella permitió k merienda. Eso no es posible. 791 01:16:55,330 --> 01:17:01,430 Pero me convencí de que sin intermediarios La señora Lex y... se supone que debo estar solos. 792 01:17:01,430 --> 01:17:04,830 narrador. ¡Esa pipa pintada! 793 01:17:06,990 --> 01:17:08,370 Sería imposible. 794 01:17:09,150 --> 01:17:11,610 El señor Dvorský necesita su tierra. 795 01:17:13,410 --> 01:17:16,030 Pero te digo, ¿le devolverás el vestido? 796 01:17:16,570 --> 01:17:17,890 Y no irás a la fiesta. 797 01:17:18,190 --> 01:17:22,710 Así se jugaría, incluso con el engreído. ayuda al pavo. 798 01:17:24,670 --> 01:17:26,110 Voy a la fiesta, señora Tom. 799 01:17:26,870 --> 01:17:31,430 Quiero saber hasta donde llegará y luego Te enseñaré una lección que no puedes insultar cuando estás estresado. 800 01:17:31,430 --> 01:17:33,270 una chica sólo porque es pobre. 801 01:17:33,510 --> 01:17:36,250 No puedo creerlo. Créelo señora Tom. 802 01:17:36,830 --> 01:17:38,990 Un trabajador de una fábrica rico y una niña pobre. 803 01:17:39,550 --> 01:17:41,330 Eso sólo sucede en la novela. 804 01:17:45,390 --> 01:17:49,430 Y así termina otro capítulo. novela. ¿Crees que se casarán? un 805 01:17:49,430 --> 01:17:54,450 lo mejor es el de los del todo A nadie le importa lo que realmente está pasando aquí. Derecha 806 01:17:54,450 --> 01:17:58,530 Dvorský quiere soñar con la señora Lepsa. Lo observé. ¿Sabes lo que está pasando en 807 01:17:58,530 --> 01:17:59,530 la habitación de hoy? 808 01:18:00,270 --> 01:18:01,970 Se firma un contrato de boda. 809 01:18:02,510 --> 01:18:08,150 Kaholín contra Dvorský. Graciosa dama está dispuesto a firmar. Pero sólo por ti 810 01:18:08,150 --> 01:18:09,099 Sr. Dvorsky. 811 01:18:09,100 --> 01:18:13,480 Aquí, graciosa señora. Aquí por favor señora. alcaldesa, dejará de rascarse la pluma y mañana 812 01:18:13,480 --> 01:18:17,640 Obtenemos dinero por la madera. No, yo No permitiré que se quede con la propiedad o con la esposa, 813 01:18:17,640 --> 01:18:22,200 o nada. Y no me hables más. sobre mi Ni siquiera fantasmas, como ya lo eres 814 01:18:22,200 --> 01:18:27,080 reconocieron Pero Dvorský no se casará. Yo Después de todo, sé lo duro que trabaja Leksová. ella no come nada 815 01:18:27,080 --> 01:18:32,020 esto no es válido. Incluso está en su casa hoy. a fiestas. ¿Qué? Estamos haciendo una fiesta en su casa. 816 01:18:32,020 --> 01:18:33,980 no invitaste? Aquí lo ves. 817 01:18:34,380 --> 01:18:37,700 Por eso invertimos en la carrera de Tána tanto dinero. Por eso vendimos 818 01:18:37,700 --> 01:18:41,880 conservación y compró una granja. Por eso somos contrató a esta persona imposible 819 01:18:41,900 --> 01:18:44,380 para que puedas ver a través del matrimonio entre Táne y Dvorski. 820 01:18:51,660 --> 01:18:54,860 Al lado de eso. Eso es lo que hace la espera nocturna. 821 01:18:59,020 --> 01:19:02,100 Estás gritando de simpatía, ¿no? yo soy asi ella se resfrió. 822 01:19:02,980 --> 01:19:05,480 Panatel todas las noches con la ventana abierta. 823 01:19:06,760 --> 01:19:07,760 ¿En realidad? 824 01:19:08,540 --> 01:19:10,140 ¿Y tienes esa ventana? 825 01:19:10,420 --> 01:19:11,860 ¿Quién creo que soy? Es. 826 01:19:12,880 --> 01:19:14,640 Y bajé las escaleras. 827 01:19:15,300 --> 01:19:19,280 Llevo mucho tiempo mirando el tuyo Incomodidad, pero ya se acabó. lo tomaré ahora 828 01:19:19,280 --> 01:19:23,520 felicidad completamente solo en la casa. hoy modista, iré al cortesano. déjalo ser 829 01:19:23,520 --> 01:19:27,120 Nombro a Lišková, por ejemplo, no la devolviste. Tania como prometida. 830 01:19:28,040 --> 01:19:30,000 Estoy tan infeliz. 831 01:19:43,880 --> 01:19:48,980 Está en algún lugar cerca de nuestra casa en invierno, pero es agradable. Tú vas a la fiesta y yo iré a verte. 832 01:19:49,040 --> 01:19:54,320 Y cuando estén todos juntos, entonces Tocarás el piano y yo te tocaré en público. 833 01:19:54,320 --> 01:20:00,460 beso y luego mamá tiene que darnos bendición porque lo harás 834 01:20:00,460 --> 01:20:01,460 comprometido. 835 01:20:02,500 --> 01:20:05,560 Comprometido, será romántico. 836 01:20:07,200 --> 01:20:10,000 No lo dejes volar aquí, quédate en casa, yo voy con ella se derrite sola. 837 01:20:10,769 --> 01:20:14,250 Graciosa Señora, te estoy verdaderamente agradecida, que me vendas el terreno incondicionalmente. 838 01:20:14,670 --> 01:20:17,250 Tendría una pequeña condición, pero bastante. pequeño. 839 01:20:17,470 --> 01:20:19,350 Eso es lo que usted piensa, doctor. 840 01:20:19,830 --> 01:20:23,770 El señor Dvorský tiene aquí una comediante así. Ella tiene que irse a casa. 841 01:20:24,130 --> 01:20:25,490 ¿Qué? ¿Eva Zema? 842 01:20:25,710 --> 01:20:29,830 Vendo el terreno sólo por consideración hacia usted. Y por respeto a ti no puedo sufrir estar aquí 843 01:20:29,830 --> 01:20:30,970 la niña se quedó. ¿Por qué? 844 01:20:31,870 --> 01:20:33,610 Porque está detrás de tu dinero. 845 01:20:34,170 --> 01:20:35,950 Esa es una señora bastante fuerte y amable. 846 01:20:36,470 --> 01:20:37,470 ¿Estás loco? 847 01:20:37,490 --> 01:20:39,070 ¿Los trabajadores de tu fábrica? 848 01:20:39,530 --> 01:20:40,550 Ya no me importa nada. 849 01:20:41,090 --> 01:20:45,190 Tal vez empiece de nuevo, como antes, pero con este. comediante, amable dama. 850 01:20:47,830 --> 01:20:50,390 Ella es demasiado calculadora para casarse. pobre hombre. 851 01:20:54,830 --> 01:20:57,490 Después de todo, ella ya sabe que estás arruinado. 852 01:20:58,090 --> 01:20:59,090 Diviértete con nosotros. 853 01:21:08,750 --> 01:21:11,730 Tiene usted una dama muy amable, el señor Dvorský tiene invitados, no lo sé... ¡Pero anímate y hazlo! 854 01:21:44,680 --> 01:21:45,680 Beso tu mano. 855 01:21:48,180 --> 01:21:49,700 Está por empezar, Táníčka. 856 01:21:49,960 --> 01:21:56,540 Sólo siéntate, tú jugarás y yo jugaré. Notificaré a los invitados. Estoy deseando que llegue. 857 01:21:57,080 --> 01:21:58,100 Cuidado, mamá. 858 01:22:00,700 --> 01:22:04,040 Señora alcaldesa, que honor y que bien miramos 859 01:22:04,260 --> 01:22:06,720 Has ganado al menos cuatro kilos. 860 01:22:06,940 --> 01:22:10,960 Sólo las dos y media, exactamente en el reloj. eso ya sabes, tengo sobrepeso. 861 01:22:11,260 --> 01:22:12,260 ¡Tónico! 862 01:22:19,310 --> 01:22:20,830 Nos has equipado. 863 01:22:21,290 --> 01:22:25,130 Al fin y al cabo, el señor Dvorský es un caballero. Dejará que mis celos le cuesten. 864 01:22:25,490 --> 01:22:28,210 Le deseo señor Dvorský zasadke, yo no le importa 865 01:22:28,430 --> 01:22:32,130 ¿No estás interesado? Te subirías a su cuello si tan solo el te quisiera 866 01:22:32,370 --> 01:22:35,710 Te equivocas, no me puede interesar un hombre a quien le gustas 867 01:22:35,970 --> 01:22:37,050 Eres descarado también. 868 01:22:37,350 --> 01:22:39,670 Ella simplemente aceptó la ropa de él cuando tú no le importa 869 01:22:40,090 --> 01:22:41,330 ¿Para qué les pagaste? 870 01:22:41,690 --> 01:22:45,410 Quizás tu difunto te los compró papi, para representar desde una figura de palo 871 01:22:45,410 --> 01:22:46,410 ¿teatro? 872 01:22:46,730 --> 01:22:48,310 No puedes insultarme. 873 01:22:48,640 --> 01:22:51,600 ¿Cuánto te cuesta ese vestido? ¿Cuánto vales? tu solo 874 01:22:51,980 --> 01:22:56,000 Por si sirve de algo, los desaparecidos se adormecen, princesa de la comedia? 875 01:22:57,620 --> 01:22:59,460 No te preocupes, iré solo. 876 01:23:00,500 --> 01:23:04,520 No encajo en tu empresa. Zečnojevo, me gustaría pedirte algo. 877 01:23:04,520 --> 01:23:07,780 preguntó. ¿Quieres ser mi esposa? 878 01:23:08,460 --> 01:23:11,440 No me quedaré en la empresa ni siquiera en la vejez. tales comediantes. 879 01:23:13,660 --> 01:23:15,460 Eve, ¿quieres ser mi esposa? 880 01:23:16,020 --> 01:23:17,840 No. ¿Por qué no? 881 01:23:19,370 --> 01:23:20,630 Porque no te conviene. 882 01:23:21,070 --> 01:23:22,070 ¡Cómico! 883 01:23:24,530 --> 01:23:25,870 Sois todos iguales. 884 01:23:26,450 --> 01:23:28,430 El honor de las pobres muchachas os degrada. 885 01:23:29,350 --> 01:23:31,710 Déjela, señor Edvorský, ya tiene la verdad 886 01:23:32,270 --> 01:23:35,810 Los comediantes no encajan en lo nuestro. empresas. A nuestra Tána, por ejemplo. 887 01:23:36,250 --> 01:23:37,250 ¡Niña! 888 01:23:37,530 --> 01:23:38,530 ¡Niña! 889 01:23:39,570 --> 01:23:42,570 Honey, I'm going home. I have a market. Dishwasher and ¡vamos! 890 01:23:46,990 --> 01:23:48,530 Let's go, let mom go. 891 01:24:07,209 --> 01:24:09,630 Está bien, pero primero te secaré las lágrimas. 892 01:24:09,850 --> 01:24:15,270 ¿Es usted el prometido de la señorita Tání? I am O Debería saber algo sobre eso como padre. 893 01:24:16,070 --> 01:24:17,910 Espero poder ayudarte en algo. 894 01:24:18,230 --> 01:24:19,630 Estoy a su disposición, señor. 895 01:24:23,510 --> 01:24:27,670 Entonces te vas porque sabes que lo soy arruinado. Are you ruined? Por supuesto, 896 01:24:27,690 --> 01:24:31,610 I fired Ms. Leks. Excelente, ¡Excelente! Entonces ¿no es verdad? 897 01:24:31,810 --> 01:24:33,650 ¿Qué? Que quieres casarte con Leksova. 898 01:24:33,920 --> 01:24:37,560 Por favor quien te dijo eso ¿tonterías? Bueno, por eso se fue Eva. 899 01:24:37,860 --> 01:24:42,440 Se fue porque sabe que estoy en el objetivo. Señor Dvorský, ya estoy en su familia. 900 01:24:42,440 --> 01:24:45,300 más de 20 años, así que tal vez pueda tener algo permitir 901 01:24:45,660 --> 01:24:50,580 Señor Dvorsky, le declaro solemnemente: que eres un idiota. 902 01:24:51,660 --> 01:24:56,150 Permítame. Eva se fue porque te quería servir como cebo en el que 903 01:24:56,150 --> 01:25:01,450 Lex mordido. Eva se fue porque ella es lástima eterna por darle hermosa 904 01:25:01,450 --> 01:25:06,230 Amor puro a un hombre que no lo dice en serio. en serio. Después de todo, me propuso matrimonio. 905 01:25:06,450 --> 01:25:08,850 Para hacer lujuriosa a la Sra. Lex. 906 01:25:09,290 --> 01:25:11,430 Mujer desafortunada, eres hermosa. ella resopló. 907 01:25:11,670 --> 01:25:13,030 Ahora tengo que ir directamente con Eva. 908 01:25:13,550 --> 01:25:15,810 No te preocupes, el teatro se ha ido. 909 01:25:16,110 --> 01:25:17,110 Entonces. 910 01:25:17,750 --> 01:25:20,710 ¿Y ahora qué? Sí, no lo sé. 911 01:25:26,409 --> 01:25:29,230 A menos que tengas un viaje a Sedlice. 912 01:25:32,910 --> 01:25:36,930 ¡Qué pena! te digo que es mejor ¡cortar, llegar a más de lo que permitiría! 913 01:25:37,230 --> 01:25:41,670 Márenko, así habla la mujer del alcalde. ¡Que no te avergüences! Y si no lo das, que así sea. 914 01:25:41,670 --> 01:25:42,670 ¡Enciende utópico! 915 01:25:42,810 --> 01:25:46,330 ¡Esperaré aquí hasta que sea mayor de edad! ¡Hamedy, nunca ni siquiera en la familia! 916 01:25:50,070 --> 01:25:54,390 ¡Que no tenga vergüenza, señora alcaldesa! tu una persona decente ni siquiera puede escuchar 917 01:25:54,390 --> 01:25:59,180 ¡a través de la puerta! No soy comediante, soy artista. y tengo un trabajo completamente diferente como civil. 918 01:25:59,680 --> 01:26:03,360 Incógnito. Momento. ¿Y qué es el señor? un artista? 919 01:26:03,960 --> 01:26:05,500 Permítanme presentarme. 920 01:26:06,380 --> 01:26:08,820 Ferda Sekanina, yesera desempleada. 921 01:26:09,220 --> 01:26:12,340 ¿Yesero? Ferd Sekanin. un momento mas antes de que te desmayes. 922 01:26:12,580 --> 01:26:13,620 Por favor, señora suegra. 923 01:26:14,020 --> 01:26:15,020 Por favor. 924 01:26:15,280 --> 01:26:18,720 Vamos, Táne no puede casarse con un comediante. Hice una cita con mi abogado por la mañana. 925 01:26:18,840 --> 01:26:22,640 Hoy, después de la boda, venderemos la granja a Dvorský. y estableceremos una nueva empresa, plantas de caolín. 926 01:26:22,640 --> 01:26:24,500 Dvorské y Sekanina. Y el señor Dvorský sobre eso. ¿Él sabe? 927 01:26:24,860 --> 01:26:26,460 El abogado ya corre tras él con una promesa. 928 01:26:27,300 --> 01:26:30,480 ¡Tónico! Ahora el sueño negro se había ido para siempre. 929 01:26:30,840 --> 01:26:37,560 quiero una mas buena suerte con la tuya sus canciones cinco. Y se reirá todo el camino. 930 01:26:37,560 --> 01:26:41,540 el mundo. Deja de hablar, no quiero conocerte. 931 01:26:41,960 --> 01:26:45,060 Dite a ti mismo que me amas, no te creo. 932 01:26:45,880 --> 01:26:47,600 ¿Qué me pasa ahora? 933 01:26:48,560 --> 01:26:52,860 Kyspová tan melancólica y un poco fastidioso 934 01:26:54,790 --> 01:26:56,950 Chica, te lo pregunto por última vez. 935 01:26:58,270 --> 01:26:59,990 ¿Quieres ser mi esposa?